获得更快乐的职业,更成功的生活
Achieving A Happier Career, Successful Life
事实上,我相信大部分人想的刚好跟我的题目是反的。他们会认为——成功的事业,更幸福的生活。也就是说,你事业上的成功将会给你带来更幸福的生活。但我看过太多与此不太一样的例子。我遇到过很多擅长自己事业的人。他们在顶尖公司里爬到了高层的位置,给自己赚到了一个不错的生活水平。他们实现的事情,就是被大多数人称之为事业成功。
A successful career doesn't always lead to a happier life
当你和他们交谈时,的确,很多人对自己的整体状况还是感觉很不错的。但是,其他一些人呢,并没有觉得他们所做的事有多么令人有满足感。他们甚至不太喜欢自己做的事情。他们觉得这只是一份工作,是他们用来谋生的手段而已。他们并不觉得自己所做的事情有什么吸引力,更别说什么激情了。因此,他们既对自己的生活感到不满又对自己的未来感到悲观。年龄越大,这种感觉就越强烈。
When you talk to them, yes, many feel good about their overall situation. But many others I speak to don't find what they do to be very fulfilling. They don't even like what they do that much. It's their job. How they make their living. They don't feel engaged doing what they do, let alone any passion for it. As a result, they don't feel that good about their life or positive about their future either. The older they get the more they feel this way.
But people who enjoy their career tend to have a much more positive view of things. They're more motivated and energetic in their approach to things. They feel greater fulfillment and satisfaction. These all have a big impact on how you feel about your life, overall. Here's why.
1) Hard to feel good when you don't enjoy what you do – Fulfillment. Meaning. Passion. Do you believe these are important to the success you seek in life? If so, then feeling happy about your career is going to be quite important.
Doing something you don't enjoy affects your state of mind, attitude, and way you feel about many things in your life. I mean, how do you feel successful if for half your waking hours you're doing something you don't care that much about?
2) What looks good doesn't always feel good – This describes exactly my first job. I wasn't a superstar by any means, but I got regular promotions in the company I worked for. So you could say that my career was going well.
When people found out what I did, they'd say, “Wow, you work for Mattel (the world's #1 toy company)!” Or, “You design toys for a living? That's so cool!” But I never felt the same way about my situation as they did. Because I had little real interest in what I did, I felt far from happy about my life. Instead, I often felt empty and uninspired. Although I was immature back then, I knew that my life shouldn't feel like this. I should feel excited about my future. But I didn't.
3) Your career affects how you view other things - Pursuing and doing what you enjoy completely changes how you view things. When I started doing something I enjoyed, it changed how I viewed myself. It changed how I did things, and the type of success I sought for myself. This greater fulfillment I felt in my career influenced many other aspects of my life. I became more hardworking and purposeful towards everything I did.
Perhaps you won't become rich doing what you enjoy most. But hopefully, you'll be successful enough financially doing it. And you'll view and measure your success in other ways that are meaningful to you.
4) Doing what you enjoy is the key to greater success - Many people have it backwards. When they see an energetic, happy person who is successful, they think his happiness is a result of his success. The person makes a lot of money, is respected, and has more control over his situation. Of course, he's happy!
But for the most successful people I know, the biggest reason for their success is that they're doing something that they genuinely enjoy. They're more dedicated and engaged. They work harder because they want to become very good at what they do. Imagine what you could achieve if you woke up feeling a similar way each day.
More career choices are available today than ever before
Of course, a successful career is always your first objective. You need to be able to provide for your family and future. But times have changed. We live in an amazing time and place of growth and opportunities. For many people today, pursuing and doing something that you genuinely enjoy is also well within your ability to achieve. In fact, it even makes sense for you to do this if you want to have a more successful career, and life.
所以简而言之,在你的职业生涯中不要低估追求幸福的程度会对你的成功产生多大的影响。并且不仅是你事业上的成功,还有你人生的整体成功。是的,事业的成功往往会带来更快乐的生活。但事实并非总是如此。另一方面,追求更快乐的事业将会帮助你获得更成功的生活,想想那些你认识的,真正享受自己事业的人。
So my simple message is this. Don't underestimate how much pursuing happiness in your career impacts your success. And not just your career success, but the overall success that you feel towards your life as well. Yes, a successful career often results in a happier life. But that's not always the case. On the other hand, pursuing a happier career will help you achieve a more successful life, whatever that may be to you. Just think about the people you know who really enjoy what they're doing.
-
To What Degree Is It True | 和高管建立人际关系会让你取得职场成功吗? 2019-01-17
为了回应你们在职业发展中遇到的最关键的问题或是疑惑,我打算做...
-
Ask Larry | 如何有效地与不同的人沟通? 2019-01-17
这是我们推出的一个更为便捷的平台,可以直接回答你的问题。这就...
-
一位外国CEO解释了为什么你的英语比你想象的要好 2018-08-31
作为一个美籍华人老板、CEO,有时作为别人的客户,我常常和英...
-
-
跟外籍高管打交道时 怎样避免说错话? 2018-08-29
当你和外籍高管交流时你是否会有所犹豫或保留?这不仅仅是因为你...
-
知道这三点 帮你与外国人更好地沟通 2018-08-29
在跨文化的环境中表现出色,需要的不仅仅是你的英语能力。同样重...
-
Live | 没有跨文化经验,如何在国际商务环境中脱颖而出? 2018-07-20
我即将于下周四(7月26日)举办一次在线Live直播课,主题...
-